韓克拉瑪 羽薔的時代

作詞：陳信延
作曲：TANK/鄭楠

合唱：這是我的時代　This is my dynasty
  由我給你未來 It's me give you future
  如果想活下來 If you want to survive
  就安靜聽我主宰 obey my domination
  引爆整個時代 Ignite the dynasty
  誰也不能逃開 Nobody can escape
  看我出神入化Watch me create legend
  銀河系被我活埋 Bury galaxy alive

亞綸：渡過了那麼多忍耐渾身都不自在
 I'd passed through so much tolerance. Felt malaise all over
  正義在我血液澎湃 熬成火海
  Justice is surging in my bloodLike purgatory

吳尊：每一根神經是火柴 靈魂快要爆開
  Each nerve is like a match which is ready to let off soul
黑暗中你屏息等待 我醒過來
  In dark hold your breath and wait for my revival

大東：熱血從不會感到疲倦 Hot blood will never feel exhausted
　　　就算雨下在眼前 through rain fall before our eyes
  淋不熄心中熊熊火焰 Won't put out inward conflagration

亦儒：夜　只差一場雷電　Night only lacks thunder lightling
還只差一個瞬間 Only a instant to start
　　  滿腔的蒸汽已在冒煙 Strenth filled in bosom has been steaming
合唱：我準備好　要世界汗顏 I've prepared to make the world abashed


合唱：這是我的時代　This is my dynasty
  由我給你未來 It's me give you future
  如果想活下來 If you want to survive
  就安靜聽我主宰 obey my domination
  引爆整個時代 Ignite the dynasty
  誰也不能逃開 Nobody can escape
  看我出神入化Watch me create legend
  銀河系被我活埋 Bury galaxy alive

你說 為什麼愛是恨反面　Tell me why love is opposite to hate
你說 為什麼真理愈來愈遠 Tell me why truth is futher and futher
你說 為什麼要我拯救世界 Tell me why it is me to save the world
我說 我已經不能停歇 Tell you I've had no time for rest
你說 為什麼要我揹負這些 Tell me why I must take these upon myself
你說 為什麼正不能勝邪 Tell me why can't good prevail over evil
你說 為什麼不放下一切 Tell me why don't just lay everything down
我說 我已經不能停歇 Tell you I have had no time for rest

大東：故事在沼澤中展開 我從渾盹醒來
Story began inside a marshI woke up from the choas
亞綸：定時炸彈早已安排在我腦海 
The time bomb had already been planted in my brain
亦儒：潛伏在心臟的火山 一旦快要爆開 
 Volcano lurking in my chest is about to erupt
吳尊：這一生我捍衛所愛 停不下來
All my life I defend my love,no interval

大東：明天我不怕什麼危險 No fear to any danger next day
　　　就算愛被誰凍結 Though love is frozen by snow
　　　我的心擁有漫長夏天 Still in my heart owns endless summer

亦儒：快 請試探我的極限 Quick please provoke my potential
　　　請放肆給我試煉 please do your best to test me
吳尊：神 還有什麼終極考驗 What else ordeal does God still have
合唱：我準備好 要世界汗顏 I've prepared to make the world abashed

合唱：這是我的時代　This is my dynasty
  由我給你未來 It's me give you future
  如果想活下來 If you want to survive
  就安靜聽我主宰 obey my domination
  引爆整個時代 Ignite the dynasty
  誰也不能逃開 Nobody can escape
  看我出神入化Watch me create legend
  銀河系被我活埋 Bury galaxy alive

合唱：這是我的時代　This is my dynasty
  由我給你未來 It's me give you future
  如果想活下來 If you want to survive
  就安靜聽我主宰 obey my domination
  引爆整個時代 Ignite the dynasty
  誰也不能逃開 Nobody can escape
  看我出神入化Watch me create legend
  銀河系被我活埋 Bury galaxy alive

合唱：這是我的時代　This is my dynasty
  由我給你未來 It's me give you future
  如果想活下來 If you want to survive
  就安靜聽我主宰 obey my domination
  引爆整個時代 Ignite the dynasty
  誰也不能逃開 Nobody can escape
  看我出神入化Watch me create legend
  銀河系被我活埋 Bury galaxy alive