韓克拉瑪 羽薔的時代

作曲：饒善強
填詞：陳信延

聽到第一個我說做人要誠懇
I heared the first me say I should be sincere
偏偏第二個我剛剛穿好保護色
But the second just wore protective coloration
第三個我　在幹什麼
What is the third me doing now?
靜靜　看著　兩個我　在拔河
Sit back and watch the former tug-of-war

第四個我熱血沸騰 徹夜唱著歌
The fourth me sang throughout the night with heart afired
第五個我卻賴在床上一直癱瘓睡著
But the fifth me hang on to bed like paralytic all day
第六七個我　到哪裡呢
Where do the sixth and the seventh go?
難道背叛我了
Have they betrayed me yet?

一邊笑得瘋了 一邊哭得累了 判若兩人
While I laugh insanely,as I'm crying to death like split across
快要放棄了　快要虛脫了
gonna to give up gonna to collapse
下一　個我　又是　什麼　角色
What is the character of the next me?
一邊溫馴愛著　一邊激烈恨著　心能有幾顆
While I'm mildly in love,as I hate bitterly What a complex heart!
我痛得快死了　可卻還能活著
The pain is killing me,but still I'm here alive
你說　　　該如何
Tell me what to do

上一個我還沒修完失戀的功課
The last me hasn't learned from being crossed in love
下一個我卻迫不及待很想墜入愛河
But the next me is too impatient to wait to fall in love
同一個軀殼　不同人生
Different lives inside the same person
每個我都陌生
But I'm familiar to none

一邊笑得瘋了 一邊哭得累了 判若兩人
While I laugh insanely,as I'm crying to death like split across
快要放棄了　快要虛脫了
gonna to give up gonna to collapse
下一　個我　又是　什麼　角色
What is the character of the next me?
一邊溫馴愛著　一邊激烈恨著　心能有幾顆
While I'm mildly in love,as I hate bitterly What a complex heart!
我痛得快死了　可卻還能活著
The pain is killing me,but still I'm here alive
你說　　　該如何
Tell me what to do

一邊加速衝了　一邊卻在煞車　判若　兩人
While I accerlerate,as I decelerate like split across
我不是我的　屬於別人了
I'm not my own but belong to others
所以　自己　都沒　資格　選擇
So even I myself have no choices
一邊極度快樂　一邊心如刀割　人格分裂著
While I'm overjoyed,as I'm being torn with grief Character divides!
等待下一個我　挑戰這一個我
Lay wait for the next me And challenge myself now
你說　扯不扯
Isn't it bizarre?