綸:這裡的景色叫做曾經愛過 The scene here is called we had been in love
曾存在你的擁抱和溫柔 Your hug and gentleness existed here
儒:撕開票根獨自重遊 Rip off the stub and revisit alone
票價是想念你的痛 The cost is pain of missing you
儒:你說做朋友並不是朋友 You said that we are not true friend indeed
尊:我們比路人還陌生得多 We are more unknown than the passerby
綸:感情的廢墟重建以後 After the ruins of love is rebuilt
東:誰會偶爾回來走走 Who will sometimes come back to stroll
合:我站在回憶的入口 I stand at the crossing of recalls
蒐集我左胸口暴走的寂寞 Collect the sprinting lonesome in my left chest
赤裸裸的失落 一目了然的痛 Uncovered sense of loss, the crystal-clear sorrow
讓我無法說淚是因為吹風 Stop me from explaining that the wind makes me weep
綸:我沿著命運的箭頭 I follow the arrows of furtune
無奈向前走到下個人的懷中 I've only to walk forth to arms of the next one
愛你還沒愛夠 你卻要我放手 I haven't love enough,but you want me let go
誰懂在時間的秘密花園中 你從沒走
Who knows that you've never left in the secret garden of time
...wo...oh nononono..
儒:我說的愛你說的太自由 I always say "I love you" so freely
綸:自由到彷彿我只是說說 That you think they are words than actions
東:未來的風景我沒愛過 I haven't loved the future scenaries
尊:我只想念你的所有 But yearn for everything of yours
合:無論愛你想你都已急速向回憶暴衝
No matter love you or miss you I am sprinting to recalls
他們能看見的是虛偽的從容What they see is the superficial calmness
留言列表
