close


孤單摩天輪

綸:旋轉木馬拼命奔跑 Merry-go-round is giddying
  每一步換一陣熱鬧 Each step wins a lot of acclaims
 雲霄飛車瘋狂轉彎 Roller coaster swings insanely
  聽一聲顫抖的尖叫    Listen to the trembling scream

儒:我 只是摩天輪 I'm just a ferris wheel
  靜靜等著誰來到 calmly waiting for someone
  當 她降臨懷中 When she descends to me
  我的心開始孤單的跳   My heart begins beating all alone

東:再一圈 再飛一圈就好   One more round One more round is enough 
   她無助眼神還沒有依靠   Her helpless eyes have no one to rely on
 我多想 伸出雙手給她 How much I want to reach out my arms
   一個緊緊擁抱但我做不到   To give her a tight hug but I can't make it

綸:再一圈 再陪陪她就好 One more round just don't leave her alone
  讓我可以揚起她沉重的嘴角 Enable me to save her from those heavy moods
  不怕她的眼淚 讓我的心生銹 I'm not afraid that her tears would get my heart rusty
  遊樂場打烊後誰會知道 After carnaval ends who will know that

尊:排隊的人總那麼多 Always so many man queueing
  快樂的人卻這麼少    But few of them are truly glee
 奇怪是我只想帶她 So strange that I just want to bring
  一起去天空中尋寶    her to the sky to search treasure

東:我 如果飛得高 If I flew enough high 
  也許她會笑一笑 Maybe she would start smiling
 可我 拼了命向上 But I'd tried my best rising
  結果卻慢慢的往下掉   It turned out that I gradually fell

尊綸:再一圈 再飛一圈就好 One more round One more round is enough 
  她無助眼神還沒有依靠    Her helpless eyes have no one to rely on
   我多想 伸出雙手給她 How much I want to reach out my arms
  一個緊緊擁抱但我做不到   To give her a tight hug but I can't make it

東儒:再一圈 再陪陪她就好 One more round just don't leave her alone
  讓我可以揚起她沉重的嘴角  Enable me to save her from those heavy moods
  不怕她的眼淚 讓我的心生銹 I'm not afraid that her tears would make my heart rust
  遊樂場打烊後誰會知道    After the fun fair ends, who will know that?

綸:再一圈 再飛一圈就好 One more round One more round is enough
   她寂寞手心在等誰打擾   Her lonely palms are waiting for visit
東:我寧願 交換所有給她一個緊緊擁抱 哪怕就一秒
  I'd rather exchange all I have with giving her a tight hug even one second
合:再一圈 再陪陪她就好 One more round just don't leave her alone
   讓我可以記得她頭髮的味道 Enable me to engrave the scent on her hair
 就算我走不到 她的天涯海角 Even if I'll never  reach her jumping off place
  這瞬間已足夠天荒地老  This moment will remain until doomsday

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 韓克拉瑪 羽薔 的頭像
    韓克拉瑪 羽薔

    韓克拉瑪 羽薔的時代

    韓克拉瑪 羽薔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()